{"id":2612,"date":"2019-08-08T13:28:04","date_gmt":"2019-08-08T05:28:04","guid":{"rendered":"https:\/\/zoomax.com\/?p=2612"},"modified":"2026-04-13T11:20:46","modified_gmt":"2026-04-13T03:20:46","slug":"my-story-about-adjusting-to-vision-loss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zoomax.com\/es\/my-story-about-adjusting-to-vision-loss\/","title":{"rendered":"Mi historia sobre la adaptaci\u00f3n a la p\u00e9rdida de visi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"397\" src=\"https:\/\/zoomax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/My-Story-to-Adjust-Vision-Loss.webp\" alt=\"my story to adjust vision loss\" class=\"wp-image-20855\" srcset=\"https:\/\/zoomax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/My-Story-to-Adjust-Vision-Loss.webp 600w, https:\/\/zoomax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/My-Story-to-Adjust-Vision-Loss-300x199.webp 300w, https:\/\/zoomax.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/My-Story-to-Adjust-Vision-Loss-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> \u201cLa ventana se volvi\u00f3 mucho m\u00e1s clara porque nunca tuve la ilusi\u00f3n de que habr\u00eda una pr\u00f3xima vez; porque en el fondo de mi mente siempre supe que tal vez no la habr\u00eda\u201d.\u201d<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Para muchos, la idea de perder la vista es mucho m\u00e1s que aterradora.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando lleg\u00f3 el momento en que tuve que pensarlo... pens\u00e9 en perder mi independencia, en la incapacidad de respirar la belleza y en no poder coger un libro, pasar las p\u00e1ginas e inhalar las palabras que siempre han sido una parte sagrada de mi mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el paso del tiempo, empec\u00e9 a ver las cosas de otra manera.&nbsp;<em><strong>Pens\u00e9 en que la gente nunca envejecer\u00eda. Ni mis padres, ni mis hijos, ni mis amigos. Siempre tendr\u00edan la edad con la que los vi por \u00faltima vez.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pens\u00e9 en la forma en que se desvanecen las im\u00e1genes en las viejas Polaroids y eso se convirti\u00f3 en la imagen de mi vida.<\/p>\n\n\n\n<p>Perder la vista suena bastante horrible, \u00bfverdad?<\/p>\n\n\n\n<p>No voy a mentir. No es un picnic en el parque, pero tampoco est\u00e1 tan mal; al menos la mayor\u00eda de los d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto es lo que te dir\u00e9. Es la vida y se aprende a lidiar con ella. Las t\u00e9cnicas de adaptaci\u00f3n y la tecnolog\u00eda lo han hecho m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00e9rdida de visi\u00f3n: una bendici\u00f3n y una maldici\u00f3n a la vez<\/h2>\n\n\n\n<p>Al principio, los d\u00edas eran un poco borrosos, pero las noches se convirtieron en ceguera casi total. Ahora, cuando viajo por carretera, mi visi\u00f3n perif\u00e9rica se ha vuelto mucho m\u00e1s reducida.&nbsp;<em><strong>Los puntos ciegos son cada vez m\u00e1s grandes y empiezo a nombrarlos como a ni\u00f1os.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e9 que con el tiempo esas manchas probablemente se har\u00e1n m\u00e1s grandes y mi visi\u00f3n central se distorsionar\u00e1 m\u00e1s hasta que no vea casi nada.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchas cosas se han reducido a tomar decisiones. Cuando me diagnosticaron la enfermedad, hace a\u00f1os, fue una bendici\u00f3n y una maldici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Prepararme para el futuro me llev\u00f3 a una encrucijada y me ayud\u00f3 a tomar algunas decisiones importantes. Algunas fueron inestables, pero la mayor\u00eda fueron positivas. Te contar\u00e9 un peque\u00f1o secreto: si reduces tus opciones, te resultar\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil tomar una decisi\u00f3n y estar contento con ella. Cuando tienes una multitud de opciones es tan f\u00e1cil enredarse en cosas que realmente no son tan importantes. \u00bfRealmente importa si mi m\u00f3vil es rojo, azul, blanco o negro? \u00bfSi los ojos de Jack son marrones o azules o si su pelo es rubio o negro? Yo s\u00f3lo veo a la persona en su totalidad.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Cuando se dispone de un pu\u00f1ado de opciones frente a docenas, es m\u00e1s f\u00e1cil tomar una decisi\u00f3n sin arrepentirse; al fin y al cabo, hay mucho menos que dudar.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Como estudiante de periodismo, sab\u00eda que mi carrera se ver\u00eda afectada negativamente y opt\u00e9 por cambiar de carrera a los veintitantos a\u00f1os y eleg\u00ed un camino que me permitiera disfrutar un poco de la escritura y un toque de creatividad.<\/p>\n\n\n\n<p>En alg\u00fan lugar de mi mente, no pod\u00eda imaginar una vida sin palabras, pero al final me di cuenta de que las palabras seguir\u00e1n siendo una parte permanente de mi vida y alg\u00fan d\u00eda ya no importar\u00e1 si est\u00e1n en braille, escritas o habladas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuando la visi\u00f3n se desvanece<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando por fin me di cuenta de que estaba perdiendo la visi\u00f3n, empec\u00e9 a correr contra el reloj.<\/p>\n\n\n\n<p>Todo en la vida se magnific\u00f3 y aceler\u00f3. Un d\u00eda te despiertas y el mundo se ve en segmentos: antes y despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>La ventana se volvi\u00f3 mucho m\u00e1s clara porque nunca tuve la ilusi\u00f3n de que habr\u00eda una pr\u00f3xima vez; porque en el fondo de mi mente siempre supe que tal vez no la habr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>La vida se convirti\u00f3 en el momento y yo estaba impaciente. Quer\u00eda vivirlo todo ahora. Los granos del reloj de arena del ma\u00f1ana estaban demasiado lejos.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Cuando pierdes la visi\u00f3n poco a poco todo en tu vida se convierte en un blanco m\u00f3vil y no puedes dejar de perseguirlo.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>He aprendido que en cuanto te adaptas y te sientes c\u00f3modo con un cierto nivel de visi\u00f3n haciendo los cambios necesarios para vivir tu vida al m\u00e1ximo, el suelo vuelve a temblar y vives en un reajuste constante.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la mayor parte de mi vida, fue relativamente f\u00e1cil adaptarme. Me las arregl\u00e9 para caminar de noche utilizando la memoria y los puntos de referencia. Siempre caminaba detr\u00e1s de la gente para saber cu\u00e1ndo se acercaban escaleras y otros obst\u00e1culos. Me fiaba de los movimientos de los que iban delante de m\u00ed y del sonido. No me cost\u00f3 tanto adaptarme a los peque\u00f1os cambios de visi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuestiones de visi\u00f3n, personalidad y vida<\/h2>\n\n\n\n<p>Llega un momento en que pierdes la visi\u00f3n lo suficiente como para que las sencillas adaptaciones que has hecho ya no sean suficientes y tengas que tomar la decisi\u00f3n de cambiar de vida. En mi caso, ese momento empez\u00f3 hace unos cuatro a\u00f1os y a\u00fan no ha terminado.<\/p>\n\n\n\n<p>El cambio es duro, sobre todo cuando afecta a tantas peque\u00f1as cosas cotidianas. Tuve que hacer una pausa y reflexionar sobre los cambios que tendr\u00eda que hacer. \u00bfPodr\u00eda leer mi correo? \u00bfEscribir cheques? \u00bfFirmar los recibos de las tarjetas de cr\u00e9dito? \u00bfOrganizar el dinero? \u00bfC\u00f3mo coordinar\u00eda mi ropa? \u00bfIr de compras? \u00bfCocinar? \u00bfLimpiar? \u00bfPodr\u00eda continuar con mi carrera? \u00bfPodr\u00eda seguir contribuyendo a la sociedad? \u00bfMi vida seguir\u00eda teniendo valor?<\/p>\n\n\n\n<p>Cualquier cambio importante en la vida, ya sea un cambio profesional, un divorcio, la muerte, un ataque al coraz\u00f3n, un derrame cerebral o la p\u00e9rdida de visi\u00f3n, tiende a provocar cambios indeseados en la personalidad. Creo que me he perdido por un tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda dir\u00eda que suelo tener buen car\u00e1cter, sentido del humor y una sonrisa. Al principio, cuando mi visi\u00f3n empez\u00f3 a desvanecerse, tambi\u00e9n lo hizo mi sonrisa. Mi paciencia se redujo al tama\u00f1o de un mosquito y mi autoestima me hizo perseguir moscas de la fruta.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Durante un tiempo fui una persona diferente y no exactamente alguien que me gustara.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Cuando mi visi\u00f3n pas\u00f3 de ser una molestia a una discapacidad, me encontr\u00e9 en una tierra extranjera con caras conocidas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfTe has preguntado alguna vez qu\u00e9 ocurre cuando no puedes verte claramente en el espejo? Esa profunda inseguridad sobre tu aspecto f\u00edsico se hace a\u00fan m\u00e1s profunda hasta que intentas convencerte de que si t\u00fa no puedes ver esas finas l\u00edneas y las hebras plateadas que resaltan tu mundo, entonces puede que nadie m\u00e1s pueda tampoco.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando empiezas a perder la vista, existen muchos recursos para ayudarte a aprender a adaptarte a tu nueva vida, pero nadie te prepara para lo que piensan y sienten los dem\u00e1s ni para c\u00f3mo reaccionar\u00e1n, y nadie te prepara para el estr\u00e9s mental que acompa\u00f1a a la p\u00e9rdida de visi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El mayor reto de la p\u00e9rdida de visi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>La culpa es, con diferencia, lo m\u00e1s dif\u00edcil de superar. Existe ese sentimiento vago pero constante de haber defraudado a tanta gente. La vida ha sido un poco m\u00e1s dura para mi hijo porque su madre es diferente. Cu\u00e1nto se ha perdido por culpa de mi visi\u00f3n. Ya no pod\u00eda llevarle de un lado para otro. Cuando se quejaba, le recordaba que las propinas no eran tan buenas, pero la culpa me afectaba. A medida que ha ido creciendo, la culpa se ha disipado en algunos aspectos y ha aumentado en otros. Nunca quiero que sienta que tiene que cuidar de m\u00ed. Nunca quiero que nadie sienta o piense eso. No soy responsabilidad de nadie.<\/p>\n\n\n\n<p>Perder la vista ha cambiado mi forma de pensar y sentir sobre muchas cosas, especialmente las relaciones, pero eso es una historia para otro d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>La culpa, con diferencia, es la parte m\u00e1s dif\u00edcil de la p\u00e9rdida de visi\u00f3n.<\/strong><\/em>&nbsp;La log\u00edstica puede aprenderse. La identidad y la percepci\u00f3n de uno mismo pueden ajustarse. La culpa es mucho m\u00e1s insidiosa y va minando la relaci\u00f3n con la familia y los seres queridos.<\/p>\n\n\n\n<p>Perder la vista es duro, pero soportable. Te acostumbras a tu nueva vida y aprendes a hacer las cosas de otra manera.<\/p>\n\n\n\n<p>Perder la visi\u00f3n tiene sus contras, pero tambi\u00e9n tiene sus cosas buenas. Mi mundo es mucho m\u00e1s hermoso que el de la mayor\u00eda. Tengo los pies plantados en dos mundos diferentes y hay mil tonos de gris y tambi\u00e9n los colores m\u00e1s bellos. La mayor\u00eda de la gente s\u00f3lo llega a verlos... Yo llego a sostenerlos, sentirlos y saborearlos. Son m\u00e1s preciosos que las joyas.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f3lo tienes una vida, as\u00ed que mejor vivirla. Disfruta de la vista.<\/p>\n\n\n\n<p>Perder la vista es aterrador, y el sentimiento de culpa que lo acompa\u00f1a, como mencion\u00f3 este paciente, puede ser abrumador. Adaptarse a una nueva vida de \u201cno ver\u201d conlleva sin duda una presi\u00f3n y unos retos inmensos. Pero por grande que sea la tristeza, debemos afrontar estas dificultades. Echemos un vistazo a algunas historias de \u00e9xito y veamos qu\u00e9 inspiraci\u00f3n pueden darnos.<\/p>\n\n\n\n<p>Pulse aqu\u00ed para leer: <a href=\"https:\/\/zoomax.com\/es\/how-to-overcome-low-vision-inspiring-stories-of-athletes-pursuing-their-sports-dreams\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00f3mo superar la baja visi\u00f3n: Historias inspiradoras de atletas que persiguen sus sue\u00f1os deportivos<\/a><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A story about adjusting vision loss: see how a person with decreasing eyesight adjusts to vision loss, and how her attitude has changed for the years.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[16],"class_list":["post-2612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-living-with-low-vision","tag-living-with-low-vision"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zoomax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zoomax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zoomax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2612"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zoomax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20857,"href":"https:\/\/zoomax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2612\/revisions\/20857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zoomax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}