{"id":14801,"date":"2019-08-07T17:08:00","date_gmt":"2019-08-07T09:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/zoomax.com\/?p=2238"},"modified":"2026-04-20T10:27:31","modified_gmt":"2026-04-20T02:27:31","slug":"technological-advances-enhance-the-lives-of-the-blind-and-visually-impaired","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/technological-advances-enhance-the-lives-of-the-blind-and-visually-impaired\/","title":{"rendered":"Les progr\u00e8s technologiques am\u00e9liorent la vie des aveugles et des malvoyants"},"content":{"rendered":"
\"finding
Finding Dory via variety.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pendant plusieurs ann\u00e9es, la technologie destin\u00e9e aux aveugles et aux malvoyants s'est principalement attach\u00e9e \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins les plus essentiels de la vie quotidienne. Aujourd'hui, les avanc\u00e9es technologiques comprennent \u00e9galement des produits et des services qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie des personnes malvoyantes par le biais de divertissements et de loisirs.<\/p>\n\n\n\n

Disney et Pixar utilisent les nouvelles technologies pour que tous les fans puissent profiter de Finding Dory sur grand \u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n

Les aveugles et les malvoyants pourront appr\u00e9cier le film gr\u00e2ce \u00e0 l'am\u00e9lioration de la narration audio descriptive par synchronisation intelligente.<\/p>\n\n\n\n

Cette technologie permet aux personnes malvoyantes d'utiliser la narration par synchronisation intelligente sur leur propre iPad ou iPhone, ce qui leur permet de b\u00e9n\u00e9ficier d'une description audio d\u00e9taill\u00e9e qui raconte ce qui se passe \u00e0 l'\u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9seau n\u00e9o-z\u00e9landais d'\u00e9ducation des aveugles et des malvoyants (Blind and Low Vision Education Network New Zealand) a apport\u00e9 une technologie similaire sur sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n

L'ann\u00e9e derni\u00e8re, le financement des communaut\u00e9s cr\u00e9atives du Conseil d'Auckland a permis d'offrir des spectacles avec audiodescription aux enfants souffrant de troubles de la vue.<\/p>\n\n\n\n

Les enfants re\u00e7oivent des casques qui leur permettent non seulement d'entendre le spectacle, mais aussi une description verbale de l'action qui se d\u00e9roule sur sc\u00e8ne. L'audiodescription commence avant le d\u00e9but du spectacle. Les membres du public montent sur sc\u00e8ne et ont la possibilit\u00e9 de toucher les accessoires et les costumes, ainsi que d'entendre les musiciens et les acteurs parler de leur r\u00f4le dans le programme.<\/p>\n\n\n\n

Les avanc\u00e9es technologiques aident \u00e9galement les aveugles \u00e0 s'orienter dans le monde d'une nouvelle mani\u00e8re. En 2014, une rencontre fortuite avec une personne aveugle a conduit une \u00e9quipe italienne innovante \u00e0 mettre au point un dispositif portable capable de d\u00e9crire le monde physique aux personnes peu ou pas voyantes.<\/p>\n\n\n\n

Deux ing\u00e9nieurs biom\u00e9dicaux ont rencontr\u00e9 une personne aveugle qui essayait de se d\u00e9placer en suivant les angles des b\u00e2timents, mais qui, en raison de la construction des rues, \u00e9tait incapable de reconna\u00eetre le paysage. Les deux ing\u00e9nieurs, Saverio Murgia et Luca Nardelli, ont d\u00e9cid\u00e9 d'appliquer aux aveugles et aux malvoyants ce qu'ils avaient appris dans le cadre de recherches visant \u00e0 aider les robots \u00e0 d\u00e9tecter les obstacles gr\u00e2ce \u00e0 la vision artificielle. Leur invention est sur le point de devenir un produit commercial.<\/p>\n\n\n\n

L'appareil peut ressembler \u00e0 un Walkman de Sony, mais la petite bo\u00eete contient quelque chose de bien plus excitant que de la musique. La bo\u00eete contient une batterie et une unit\u00e9 de traitement graphique qui fournit une vision artificielle \u00e0 la personne malvoyante. Un casque sp\u00e9cial contenant deux cam\u00e9ras filme l'environnement et les informations sont envoy\u00e9es \u00e0 une unit\u00e9 de traitement graphique qui traite les donn\u00e9es en temps r\u00e9el et envoie des messages verbaux par l'interm\u00e9diaire d'un casque \u00e0 conduction osseuse. Le dispositif aide le porteur \u00e0 d\u00e9tecter les obstacles, \u00e0 identifier les personnes et les objets, \u00e0 d\u00e9crire l'environnement, \u00e0 lire des textes et bien d'autres choses encore.<\/p>\n\n\n\n

La technologie est actuellement \u00e0 l'essai, mais le prototype devrait \u00eatre lanc\u00e9 en Italie \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e 2016.<\/p>\n\n\n\n

La technologie continue de faire des progr\u00e8s consid\u00e9rables pour am\u00e9liorer la vie des aveugles et des malvoyants. La vision de demain rend le quotidien un peu plus radieux.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La technologie orient\u00e9e vers l'humain conduit \u00e0 un monde qui \u00e9limine les \u00e9tiquettes appos\u00e9es sur les \u2018personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux\u2019 : il est temps de les aider \u00e0 apprendre le monde comme la plupart des gens peuvent le faire.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[19],"class_list":["post-14801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-living-with-low-vision","tag-assistive-technology"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14801"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21149,"href":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14801\/revisions\/21149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoomax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}